среда, 13 января 2010 г.

Уже третья неделя... показываю вторую :)

Надо как-то по-новому систематизировать хранение фотографий, а то уже путаться начинаю. Или просто каждый день на блоге выкладывать, тут уж не запутаешься :D

4 января. Фондю получилось тягучее!


6 января. Катюшке - 4 года. Кадр дня - шарики под потолком. :)


8 января. Приехала моя мама, испекла блинчики.


10 января. Мальчики весь день играют в солдатиков.

5 комментариев:

  1. Поздравляю со второй неделей, продолжайте в том же духе ;)

    ОтветитьУдалить
  2. Don't worry Maria, I don't mind the Russian. I've told Kelli that I will just provide my own translation. Here it is:

    4 января. January 4th. We had cheese fondue. The kids loved it. Tomorrow job is to clean the cheese off the ceiling.

    6 января. January 8th. It's my birthday. I just turned 24. Again.

    8 января. February 14th. We had crepes for breakfast. Judy came by to visit. Ate all of them, the kids cried and she gained 12 more pounds.

    10 января. March 28th. My youngest and dearest said, "If you don't stop taking my picture I'm gonna get a real canon and then Watch Out!"

    So, how did I do. Whas that pretty close to your journaling. Don't worry, I won't translate anymore, unless you ask. I'll just comment on your amazing photography. :)

    ОтветитьУдалить
  3. LOL Judy, this is hilarious!! :D
    Please come and translate, I will have to make an English page with your journaling, I'm having so much fun reading it! ROFL
    HUGS!

    ОтветитьУдалить
  4. Привет, Маша, да самое лучшее - это выставлять на блоге. Прикольные фото. Ждём страничку.

    ОтветитьУдалить

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.